Ull
In preservation at
National Museum of Iceland
Main information
Gender / Year of Submittee
Kona (1912)
Object-related numbers
Museumnumber a: 6436
"Museumnumber b": 1968-1
Questions / Answers
Allar spurningar og svör
Nr. 6436
p1
Ull og tóvinna 4.
Um gjarðir: Hér voru gjarðir ekki ofnar, aðeins brugðnar,
ull og hrosshár voru kembd saman og spunnið á snældu. Oftast stórar
snældur, sumar með útskorinn haus. Undin hnýti eftir lit og gjörðin
brugðin. Oftast oddagjarðir. Endar stungnir með bandi eða garni.
Námskeið: Já, nokkrir áttu vefstóla og ófu. Kvenfélög
stóðu fyrir námskeiðum. Margt var unnið. Reflar og sessur,
teppi og handklæði úr tvisti. Með rósabragði, krossvefnaði, salún,
gliti, bæði íslensku og útlendu. Salúnábreiða er enn til á Björgum
á Skaga. Svava Sigmundsd. Austurgötu 8, Hofsósi á ofna muni,
allskonar teppi, púða, refla úr íslensku bandi. Hér var hrosshár
notað í gjarðir, reipi, hnappheldur og höfuðb. á teyminga, og svo auðvitað
í snörur á flekana við Drangey. Ég lærði hjá gömlum manni
að
p2
snúa snörur til fuglaveiða.
Ull var kembd með svo mýkra yrði. Hundshár. Móðir mín
sagði mér að bændur höfðu drýgt smábandið með hundshári. Ég hefi
aldrei þekkt það. Elskurnar mínar! Nú fóruð þið í geitahús
að leita ullar. Ég hef aldrei ofið nema druslunottu. Þar var
uppistaðan netagarn, brúnt að lit, og ívafið niðurklippt nærföt og sokkar.
Úrklippurnar, sem ég sendi ykkur með, geta veitt upplýsingar um konur,
sem kunna listina, og sýna að ofið er enn. Kær kveðja Pálína Pálsdóttir.
Nr. 6436
p1
Ull og tóvinna 4.
Um gjarðir: Hér voru gjarðir ekki ofnar, aðeins brugðnar,
ull og hrosshár voru kembd saman og spunnið á snældu. Oftast stórar
snældur, sumar með útskorinn haus. Undin hnýti eftir lit og gjörðin
brugðin. Oftast oddagjarðir. Endar stungnir með bandi eða garni.
Námskeið: Já, nokkrir áttu vefstóla og ófu. Kvenfélög
stóðu fyrir námskeiðum. Margt var unnið. Reflar og sessur,
teppi og handklæði úr tvisti. Með rósabragði, krossvefnaði, salún,
gliti, bæði íslensku og útlendu. Salúnábreiða er enn til á Björgum
á Skaga. Svava Sigmundsd. Austurgötu 8, Hofsósi á ofna muni,
allskonar teppi, púða, refla úr íslensku bandi. Hér var hrosshár
notað í gjarðir, reipi, hnappheldur og höfuðb. á teyminga, og svo auðvitað
í snörur á flekana við Drangey. Ég lærði hjá gömlum manni
að
p2
snúa snörur til fuglaveiða.
Ull var kembd með svo mýkra yrði. Hundshár. Móðir mín
sagði mér að bændur höfðu drýgt smábandið með hundshári. Ég hefi
aldrei þekkt það. Elskurnar mínar! Nú fóruð þið í geitahús
að leita ullar. Ég hef aldrei ofið nema druslunottu. Þar var
uppistaðan netagarn, brúnt að lit, og ívafið niðurklippt nærföt og sokkar.
Úrklippurnar, sem ég sendi ykkur með, geta veitt upplýsingar um konur,
sem kunna listina, og sýna að ofið er enn. Kær kveðja Pálína Pálsdóttir.
Questionnaire
Record type