Saumaborð
1850 - 1860

In preservation at
National Museum of Iceland
Saumaborð:
Frú Ingibjargar Einarsdóttur, úr
mahony, áttstrent, 78,5 cm. að hæð, á einum fæti, platan er 44 cm. að lengd,
40 að breidd, 1,2 að þvermáli, er hún á hjörum og læst eins og lok, hliðarnar
undir henni eru 9 cm. að hæð, og eru þar svo hólf með fellilokum og beintyppum
upp úr, sjöunda lokið, sem er í miðju er stærst og opnar fyrir hólf sem
er undir öllum hinum, er þar áttstrendur pallur undir , 31,5 cm. að lengd,
28 að breidd, en hólfið er 14 cm. að dýpt, er tjaldað umhverfis það með
rauðu silki, nú mjög slitnu. Fóturinn er ferstrend súla, sem mjóst er í
miðju, undir henni er krosspallur með fjórum lágum fótum undir, og eru
þeir skornir út eins og klær, er hann 39,2 cm. að þvermáli, og um 11 cm.
að hæð. Borð þetta átti Ingibjörg Jensdóttir, bróðurdóttur Jóns Sigurðssonar,
eftir nöfnu sína, frú Ingibjörgu og er það komið í Minjasafnið úr dánarbúi
hennar 27.jan.1942.
Main information
Dating
1850 - 1860
Material
Object-related numbers
Museumnumber a: JS-17
Dimensions
78.5 x 44 x 40 cm
Lengd: 78.5 Breidd: 44 Hæð: 40 cm
Exhibition text
Saumaborð Ingibjargar Einarsdóttur,
f. 1804, d. 1879, konu Jóns Sigurðssonar forseta, af heimili þeirra hjóna
við Austurvegg í Kaupmannahöfn. Undir plötunni eru hólf með fellilokum,
eitt er stærst í miðju og þar undir áttstrendur pallur. Slík borð áttu
ýmsar konur og höfðu undir saumadót sitt, band, nálapúða og annað sem til
saumaskapar þurfti. Eftir Ingibjörgu átti borðið Ingibjörg Jensdóttir bróðurdóttir
Jóns, og kom til safnsins eftir hennar dag.
JS-17
Saumaborð Ingibjargar Einarsdóttur,
f. 1804, d. 1879, konu Jóns Sigurðssonar forseta, af heimili þeirra hjóna
við Austurvegg í Kaupmannahöfn. Undir plötunni eru hólf með fellilokum,
eitt er stærst í miðju og þar undir áttstrendur pallur. Slík borð áttu
ýmsar konur og höfðu undir saumadót sitt, band, nálapúða og annað sem til
saumaskapar þurfti. Eftir Ingibjörgu átti borðið Ingibjörg Jensdóttir bróðurdóttir
Jóns, og kom til safnsins eftir hennar dag.
JS-17
Spjaldtexti:
Munir úr búi Jóns
Sigurðssonar og Ingibjargar Einarsdóttur konu hans. Saumaborð Ingibjargar.
Objects from the
home of Jón Sigurðsson and his wife Ingibjörg Einarsdóttir. Ingibjörg’s
sewing table.
Record type
Collection
Undirskrá: Jón Sigurðsson_Safn (JS)
Keywords
Keyword: Saumaborð
