Rúnasteinn
In preservation at
National Museum of Iceland
Matthías Þórðarson:
80. Það
er ástæðulaust í rauninni að lesa hjer rúnir: rúnameistarinn hefur vistalega
aldrei viljað höggva hjer annað en rúnir.
Úr aðfangabók:
Rúnasteinn gamall.
Rúnirnar á honum hefi eg lesið þannig: HER. HVILER. IVAR. VALGARDS.SON.
SVEIN. OK. ANÞAR. AIR. SEM. GUÐ. ÞEIRA. SAL HAFI. (SVEIN=sveinn,
ANÞAR=annar(?), AIR=airekr, skammstafað, þ.e. eiríkr). Óvíst er,
hvaðan steinn þessi er upprunalega, en sira Þorsteinn Helgason í Reykholti
(d.1839) kom með hann að Bessastöðum og skildi hann eptir hjá doktor Hallgrími
Scheving, sem flutti hann til Reykjavíkur. Vera kann, að hann hafi
áður verið í Reykholti, því að þar hefi eg heyrt sagt að steinn hafi verið
með nafninu Ívar, sem eigi kvað vera þar framar.*
* eldri lýsing steins
þessa með uppdrætti skýrir svo frá: Steinn þessi er frá Húsafelli,
og hefir sira Þorsteinn Helgason gefið skólabókhlöðunni hann. Hann
er fimmstrendur, sjálflagaður: á uppdrætti þeim sýnist standa oþþar, þar
sem hér er lesið „anþar“.
Main information
Donor: Gísli Magnússon
Material
Object-related numbers
Museumnumber a: 80
"Museumnumber b": 1864-38
Place
Staður: Húsafell 1, Gamli bærinn, Borgarbyggð
Record type
Collection
Undirskrá: Munasafn
Keywords
Keyword: Rúnasteinn
Place of origin
64°41'40.4"N 20°52'29.8"W