Kýrbjalla
In preservation at
National Museum of Iceland
Kýrbjalla úr kopar, kringlótt, í lögun sem kirkjuklukka: þverm. neðst 7,5, h. uppað typpi 6, með því 7,7. Áletrun neðst, ofanvið slaghringinn: SVEN·BENT·SEN·ER·MIN·MESSTER·. S og R eru öfug. Sögð norsk, sem og er líklegt, og flutt hingað til lands af Daniel Steinbach, kaupm. á Flateyri: kvað hann hafa látið nota hana fyrstur. Gatið í typpinu mjög slitið. Upphleyptar rósir um kollinn. Járnkólfur í. Kýrbjöllur eru notaðar enn í dag í Noregi og víðar um land, þar sem kýr ganga í skógum. Er þeim fest í bandi um hálsinn.
Main information
Material
Object-related numbers
Museumnumber a: 7898
"Museumnumber b": 1919-136
Dimensions
7.5 x 7.7 cm
Lengd: 7.5 Breidd: 7.7 cm
Exhibition text
Kýrbjalla úr kopar, í lögun sem kirkjuklukka og með áletrun: SVEN.BENT.SEN.ER.MIN.MESSTER.Er sögð norsk, eins og reyndar áletrunin sýnir, og á Daniel Steinbach kaupmaður á Þingeyri að hafa flutt hana hingað og látið nota fyrstur. Kúabjöllur voru þekktar á stöku stað hérlendis, er vitað um þær í Fnjóskadal þar sem skógar voru miklir og erfitt gat verið að finna kýrnar í skóginum. Voru þær festar í gat í hornunum á kúnum. Frá 19. öld.
4192
Kýrbjalla úr kopar, í lögun sem kirkjuklukka og með áletrun: SVEN.BENT.SEN.ER.MIN.MESSTER.Er sögð norsk, eins og reyndar áletrunin sýnir, og á Daniel Steinbach kaupmaður á Þingeyri að hafa flutt hana hingað og látið nota fyrstur. Kúabjöllur voru þekktar á stöku stað á Íslandi, er vitað um þær í Fnjóskadal á Norðurlandi þar sem birkiskógar voru þéttir og erfitt gat verið að finna kýrnar í skóginum. Voru þær festar í gat í hornunum á kúnum. Frá 19. öld.
4192
Spjaldtexti:
Kúabjalla, sett á kýr í skóglendi til að þær fyndust.
Cow’s bell, hung on cows in wooded areas so that they could be found easily.
Record type
Collection
Undirskrá: Munasafn
Keywords
Keyword: Kýrbjalla