Trafakefli
1707
In preservation at
National Museum of Iceland
Trafakefli, á það er skorið með almennum rúnum: ARNDIS ÞORSTEINSD. A. M. 1707. Það á að vera smíðað úr birki úr Grafarskógi í Eyðaþínghá í Múlasýslu, sem nú er upprættur.
Freyja Hlíðkvist Ómarsdóttir Sesseljudóttir, 2025:
Yfirkefli
Ártal 1707
Er úr Múlasýslu. Efniviðurinn (birki) sagður sóttur í Grafarskóg í Eyðaþinghá í Múlasýslu (sá skógur er nú upprættur).
Ofan á bryggju eftir endilöngu kefli er rúnaáletrun (með íslenska rúnaletrinu):
ARNDISÞORSTEINSD
Á upphækkuðum kubbi við aftara hald eru tveir skáhallandi fletir, hvor með tveimur höfðaletursstöfum.
Annars vegar virðist standa:
ak
og hins vegar virðist standa (mótstætt):
mr
á milli þessara flata er flötur sem í er skorið ártalið 1707
Þ.e.:
Arndís Þorsteinsdóttir á keflin með réttu 1707.
Lengd 61,5 cm; Breidd 8,5 cm; Hæð 5,5 cm.
Viðartegund: birki.
Main information
Donor: Sigurður Einarsson Sæmundsen
Dating
1707
Material
Object-related numbers
Museumnumber a: 727
"Museumnumber b": 1869-51
Record type
Collection
Undirskrá: Munasafn
Keywords
Keyword: Trafakefli