Leiðisfjöl

In preservation at

Leiðisfjöl úr furu, 1,50 m að l., 22,5 cm að br. og 2,6 cm að þ., grænmáluð, en nokkuð snjáð. Á hana er grafið með latneskum upphafsstöfum, nokkru stærri í byrjun allra meiri háttar orða. Áletrunin er í 5 línum hvorum megin, stuðluð víða og hljóðar þannig öll: HÉR VIÐ DIR ÞESSA DROTTINS HÚSS LIGGIA GREFTRADIR LÍKAMIR VELÆRUVERDUGRA EKTA HIÓNA SIRA OLAFS THOMASSONAR, OG MADE HELGU SVEINSDÓTTUR. HANN DEYDE ÞAN 16 OCT. 1834 Á 59 ÁRI ALDURS. HÚN DEYDI 10 DÖGUM SÍDAR Á 61 ÆFIÁRI. SVEFNHÚSS SÍNS TIL ÞVÍ SAMFERDA FLUTTUST 31 S.M. SIRA OLAFUR ÞIENTI PRESTSEMBÆTTI 27 ÁR HEILDARLEGA Í EKTASTANDI LIFDU ÞESSI HIÓN SAMAN 35 ÁR OG EPTIRLÉTU FÖDURLANDINU MARGA NIDIA. KLERKR ÓLAFUR KÉNDI MEINGI, KLÁRAN GUDSVEG HVÖRN SIÁLVUR RAN HUSFRÚ HANS LÍKA HELGALEINGI, HEILL ÚTBÍTTI MED DIGGD OG SAN, TRÚA GUDSÞIÓNA TIÁDU SIG, TAKA ÞVÍ LAUNIN DÍRDARLIG. Úr Blöndudalshóla-kirkjugarði. Séra Ólafur Tómasson var prestur í Blöndudalshólum 1807-34.

Main information

Donor: Friðrik Ásmundsson Brekkan

Material

Lífræn efni, Viður, Fura

Object-related numbers

Museumnumber a: 13493 "Museumnumber b": 1946-1

Dimensions

150 x 22.5 x 2.6 cm Lengd: 150 Breidd: 22.5 Hæð: 2.6 cm

Place

Staður: Blöndudalshólar, Húnabyggð

Record type

Artifact

Collection

Undirskrá: Munasafn

Keywords

Keyword: Leiðisfjöl

Place of origin

65°28'56.2"N 19°50'34.9"W