Fill With Own Imagination (Snow)
= 2016, Elina Brotherus
In preservation at
National Gallery of Iceland
Main information
Producer: Pétur Thomsen
Title
Art title: Fill With Own Imagination (Snow)
Alternative title: Úr myndaröðinni / From the series Meaningless Work
English art title: Fill With Own Imagination (Snow)
Dating
= 2016
Material
Object-related numbers
Museumnumber a: LÍ-9237
Dimensions
89 x 120 x 0 cm
Stærð með ramma: 92 x 123 x 3 cm
Exhibition text
Á myndinni Fyllið með eigin ímyndunarafli (mjöll), situr berleggjuð kona í sumarkjól og styður hendi á snævi þakta jörð; há furutré fylla upp í sjóndeildarhringinn. Þessi mannvera er sjálf listakonan Elina Brotherus, sem birtist gjarnan í eigin verkum. Hér á landslagið ef til vill uppruna í Finnlandi, heimalandi hennar, sem þekkt er fyrir víðfeðma furuskóga. Ljósmyndin er hluti af myndaröð sem kallast „Tilgangslaus verk“ (e. „Meaningless Work“, frá 2016 til dagsins í dag), þar sem listakonan hylur andlit sitt, sem leyfir áhorfandanum að samsama sig hinu nafnlausa viðfangi og horfa með henni á landslagið í kyrrð. Eins og heiti myndarinnar gefur í skyn er það látið áhorfandanum eftir að túlka myndefnið.
Að stilla upp stakri mannveru í mikilfenglegu landslagi – sem vekur bæði hrifningu og ógn – er vísvitandi skírskotun til ákveðinnar klisju í norður-evrópskri list rómantíska tímabilsins. Hvergi birtist hún skýrar en í verkum þýska landslagsmálarans Caspars Davids Friedrich (1774–1840), svo sem í myndum á borð við hina víðfrægu Göngumaður yfir hafi þokunnar (1818), þar sem við sjáum aftan á vindbarinn karlmann sem stendur á grýttum kletti og horfir yfir mikla víðáttu, sveipaða þoku. Í mörgum ljósmynda sinna vísar Brotherus meðvitað til notkunar Friedrichs á Rückenfigur (úr þýsku: vera sem snýr baki í okkur) þótt hún skipti karlmanninum út fyrir ósæranlega konu.
In the image Fill with Own Imagination (Snow), a bare-legged woman in a summer dress disconcertingly reclines on a field of snow; a stand of tall pine trees fills the horizon in the distance. The figure is the artist Elina Brotherus herself, who often poses in her works as an autobiographical reference. Here, the landscape may refer to her native Finland, known for its vast pine forests. The photograph is part of the ongoing series entitled “Meaningless Work” (2016–present), in which the artist conceals her face as a visual strategy to allow for the viewer to identify more closely with the anonymous sitter, sharing in her quiet contemplation of the landscape. As the photograph’s title implies, the interpretation of the scene is left to the imagination of the beholder.
The conceit of a solitary figure within a sublime landscape – one that both inspires awe and yet is threatening – is an intentional reference to a trope common to the Northern European Romantic tradition. Nowhere is this more clearly epitomized than in the works of the German landscape painter Caspar David Friedrich (1774–1840), as seen in such works as the iconic painting Wanderer above the Sea of Fog (1818), which depicts a windswept male figure, seen from behind, on a rocky cliff overlooking a vast landscape swathed in fog. Brotherus deliberately refers to Friedrich’s use of Rückenfigur (German, meaning rear-facing figure) in many of her photographs, though she replaces the male presence with the figure of an invulnerable female.
Record type
Collection
Undirskrá: Aðalskrá
Giver
Classification
Keywords
Edition/Series
1 / 6
Copyright
Copyright: Elina Brotherus
Copyright: Myndstef